The suspects, identified as Michael Aghedo and Mohammad Buba, were captured by the National Bureau of Investigation’s Cybercrime Division.