More troubles emerge for open source secure communications tools with a new flaw affecting the GnuTLS library.