Names, business addresses and Tax Identification Numbers were mistakenly published on the company’s Web site.