The two tech giants have been “invited” to discuss in-app purchase transparency with the European Commission.