The decision to hire a “head of law enforcement” comes in response to Apple moving to store some Chinese data to servers based on the country’s soil.