ATT and IBM have announced a partnership to give businesses a simplified, single source for network security and threat management.