A report commissioned by the ACMA has found that almost half of all Australians lack the confidence to provide accurate information online.