A Wall Street Journal article says that in the face of mounting regulatory scrutiny, big banks are considering blocking their employees from chat rooms that are a common tool of traders.