The world’s largest futures exchange said its clearing systems were hacked and certain customer information relating to the CME ClearPort platform was compromised.