The developers of an online game that was subject to a DDoS attack at launch has offered a bounty to catch those responsible.