The threat of a distributed denial of service attack has to be taken seriously, but what that threat is masking might be the real cause for alarm.