Enterprise security firm FireEye grows revenue by 94 percent in 2013. But that increase wasn’t enough for it to turn a profit.