Using free Wi-Fi at places like airports and coffee shops can put sensitive information and passwords at risk.