Researchers at Dell SecureWorks have uncovered a massive Dogecoin mining operation using Synology Network Attached Storage (NAS) boxes.