Hackers from anywhere in the world could have gained access to a Sydney teenager’s computer and sparked an elaborate shooting hoax in the city’s south.