The hackers apparently accessed the data by breaching the computer systems of the Puerto Rico College of Physicians and Surgeons.