Hackers reportedly used USB sticks to install malware on ATMs in Europe, eventually controlling them to dispense cash.