A major online advertising company has been serving malicious ads on several high-profile websites, Fox-IT reported on Wednesday.