Korea Communications Commission begins investigation into mobile retail shops operating across the country, following a spate of reports concerning customer data leaks.