Microsoft makes good on some of its promises to lock down its cloud services after a government spying scandal that rocked the IT industry.