New leaks showing the scale of the U.S. government’s cell location tracking efforts include how the NSA can track an individual’s movements.