A former employee copied clients’ information in order to use the data to file fraudulent tax returns.