Land-based terminals that send data to satellites may pose a soft target for hackers, an analysis from a computer security firm shows.