Some users of social media app Buffer, which schedules Facebook and Twitter posts, ended up with spam posts on their Facebook and Twitter posts due to hackers..