Sophos launched a cloud platform designed to ease and unify security management as part of a strategy the company hopes will appeal to the midmarket.