Symantec’s fourth quarter was solid as was its outlook relative to expectations, but a new management team said more efficiency is needed.