The departure of Target’s chief information officer in the wake of the company’s massive pre-Christmas data breach highlights the increased pressure facing executives who are charged with protecting corporate computer systems from hackers whose attacks are on the rise and becoming more sophisticated.