IOActive’s Cesar Cerrudo warns that ‘anyone could cause a traffic mess by launching an attack with a simple exploit programmed on cheap hardware.’