Network security company FireEye Inc and its investors sold a second round of shares to the public on Friday to finance expansion and cash in on enthusiasm for its offerings.