Companys online storage service said to be source of a large cache of private nude celebrity images.