Gilt Groupe is rumored to (finally) go public in the third quarter of this year. “The company is in a good place and the market is a good place,” said a source. [Recode]