In this commentary, Cato’s Jim Harper says the Supreme Court needs to carefully consider how police search the contents of cellphones in two huge cases the Justices will hear in April.