Google on Wednesday began letting people use its Hangouts message application for mobile devices to make free or low-cost voice calls over the Internet.