The search giant takes another step into biotech, snapping up a device maker focused on neurodegenerative diseases.