In this week’s issue, Bianca Bosker tells the story of how one man uncovered the secrets of Syria’s chemical warfare against its citizens.