San Francisco city attorney Dennis Herrera has sued several landlords he alleges evicted their tenants in order to list the apartments for elevated rates on short-term rental sites like Airbnb. In a statement released Wednesday, Herrera announced these are only the first of many investigations his office is conducting in effort to crack down on housing violations aggravating the city’s escalating unaffordability. …