The new security feature, announced Thursday, will let owners remotely shut down and erase the contents of their handsets in the event of theft.