If you’re a Comcast user, a better Netflix experience may be on its way. After a year of wrangling, Netflix has agreed to pay Comcast for “direct access” to the cable provider’s servers, the Wall Street Journal reports. Netflix had been using go-betweens like Cogent Communications to reach Comcast’s networks,…