The Japanese electronics giant hasnt done well with smartphones, but its trying a new approach that grafts a comparatively high-end camera onto an Android phone.