The deal means iPhone 6 users wont be able to use Apple Pay to take a bite out of their favorite Subway sandwich, at least not for now.