The recording of the “Comcast Rep from Hell” has now been listened to more than 5 million times, sparking a conversation about the largest player in the nation’s cable industry. That debate is a timely one: Comcast is in the process of acquiring the second-largest cable provider, Time Warner Cable, and both companies are plagued by notoriously low customer-satisfaction ratings.